看到一些朋友對到大陸FTP看到亂碼 我自己有個方法 各位可試看看 

我是用flashfxp
步驟
options 如果你是中文版 請對其翻譯即可
preferences
display
下面有個change colors and fonts
右邊有個fonts共四個 把每個設定成看的懂的字型碼 我有介紹一個字型碼
FZZhongDengXian-Z07T(可以搜尋 亂碼 簡體 相關資料 有一篇我介紹的
到大陸.. 網站.. 軟體.....簡體)
你可以安裝上去 這樣就可以看到繁體字了

我這樣很方便在大陸FTP遊走
希望能對你有幫助 ^_^

我想應該也有其它FTP軟體可以設定字型 朋友們可以先看看自己的FTP軟體內容
只是 我個人覺得flashfxp蠻不錯用的 ^_^