¤@¨ÇDVD¤ÎDivXªº¤p±`ÃÑ 
 

1¡B¤°»ò¬ODVD°Ï¦ì½X¡H¬°¤°»ò¹ïDVD­n¹ê¦æ°Ï¦ì½XºÞ²z¡H 
³q±`¡A¦P¤@³¡¹q¼v¦b¥@¬É¦U°ê¼v°|¤W¬Mªº®É¶¡³£¦³¥ý¦³«á¡A¦p¬K©u¦b¬ü°ê¼½¬M¡A®L©u¦b¤é¥»±À¥X¡A¼Ú¬w«h¨ì¬î©u¤~¤W¼v°|¡C¦p
ªG«D·í©u¼½¬Mªº¹q¼v´£¦­¬y¤J¸Ó¦a¥«³õ¡A´N·|¤j¤j´î¤Ö¹q¼v°Óªº²¼©Ð¦¬¤J¡A³y¦¨¹q¼v¤½¥qªº§Q¼íÁY´î¡C¦]¦¹¡A°ê»ÚDVDÁp·ùÀ³
¥H¦nµÜ¶õ¤K¤j¤½¥q¬°­ºªº¬ü°ê¹q¼v¨ó·|¤Î®ø¶O¹q¤l²£«~»s³y°Ó¨ó·|ªº­n¨D¡A¦bDVD-VideoºÐ¤ù¤W¥[¤W°Ï°ì½X¡A¦bDVD¼½©ñ¾÷¤W
¥[¤J°Ï°ì½XÃѧO¾÷ºc¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥u¦³DVD¾÷¾¹ªº°Ï°ìÃѧO¾÷ºc»PDVDºÐ¤ù¤¤ªþ¥[ªº°Ï°ì½X¤@­P®É¡AºÐ¤ù¤~¯à¼½©ñ¡C¤À°Ïªºµ²
ªG¬O±N¥þ²y¤À¬°6­Ó°Ï¡G¬ü°ê¡B¥[®³¤jµ¥¬°¤@°Ï¡F¤é¥»¡B¼Ú¬w¬°¤G°Ï¡F¤¤°êªº­»´ä¡B¥xÆWµ¥¬°¤T°Ï¡F¤¤«n¬ü¬wµ¥¬°¥|°Ï¡F«D¬w
µ¥¬°¤­°Ï¡F¤¤°ê¤º¦a¬°¤»°Ï¡C±q²z½×¤WÁ¿¡A¦b¬ü°êµo¦æªº¤@°ÏDVDºÐ¤ù´NµLªk¦b¤¤°ê¾P°âªºDVD¾÷¤W¼½©ñ¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A³¡¤À
DVD¥Í²£¼t®a¬°Ä¹±o¾ã¾÷ªº½æÂI¡A¹ï¾÷¾¹¶i¦æ¤F§ï°Ïªº¬ã¨s©M¾Þ§@¡A¦]¦Ó¥X²{¤F¼t®a«Å¶Çªº©Ò¿×¡u¥þ°ÏDVD¡v¡C 

°Ï°ì½X¤@Äýªí ¥Ø«e¥þ²y¦@¤À¬°¤U¦C¤»°Ï¡G²Ä¤@°Ï¡G¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡BªF¤Ó¥­¬v®qÀ¬°Ï¡C²Ä¤G°Ï¡G¤é¥»¡B¼Ú¬w¡B¦è¨È¡Bªü©Ô§B¥b
®q¡B®J¤Î¡B«n«D¡B®æ³®Äõ¡C²Ä¤T°Ï¡G¥xÆW¡B«nÁú¡BªF¨È¦a°Ï¡C²Ä¥|°Ï¡G¤¤«n¬ü¬w¡B¿D¤j§Q¨È¡B¯Ã¦èÄõ¡B«n¤Ó¥­¬v®qÀ¬¡C²Ä¤­
°Ï¡G«D¬w¡B¦L«×¥b®q¡B¤¤¨È¡B»X¥j¡B­ìĬÁp¦a°Ï¡C²Ä¤»°Ï¡G¤¤°ê¤j³°¦a°Ï¡C 

2¡B¤°»ò¬OAC-3 5.1­µ®Ä¡H 

¡@¡@1994¦~¡A¤é¥»¥ý¾W¤½¥q«Å§G»P¬ü°ê§ù¤ñ¹êÅç«Ç¦X§@¬ã»s¦¨¥\¤@ºØ¹ñ·sªºÀô¶Án¨î¦¡¡A¨Ã©R¦W¬°¡u§ù¤ñAC-3¡v(Dolby 
Surround Audio Coding-3)¡C1997¦~ªì¡A§ù¤ñ¹êÅç«Ç¥¿¦¡±N¡u§ù¤ñAC-3Àô¶Án¡v§ï¬°¡u§ù¤ñ¼Æ½XÀô¶Án¡v(Dolby Surround 
Digital)¡A§Ú­Ì±`ºÙ¬°Dolby Digital¡C 
§ù¤ñAC-3´£¨ÑªºÀô¶Án¨t²Î¥Ñ5­Ó¥þÀW°ìÁn¹D©M1­Ó¶W§C­µÁn¹D²Õ¦¨¡A³QºÙ¬°5.1Án¹D¡C5­ÓÁn¹D¥]¬A¥ª«e¡B¤¤¥¡¡B¥k«e¡B¥ª«á¡B
¥k«á¡C§C­µÁn¹D¥D­n´£¨Ñ¤@¨ÇÃB¥~ªº§C­µ«H®§¡A¨Ï¤@¨Ç³õ´º¡A¦pÃz¬µ¡B¼²À»µ¥Án­µ®ÄªG§ó¦n¡C6­ÓÁn¹Dªº«H®§¦b»s§@©MÁÙ­ì¹L
µ{¤¤¥þ³¡¼Æ¦r¤Æ¡A«H®§·l¥¢«Ü¤Ö¡A¥þÀW¬qªº²Ó¸`¤Q¤ÀÂ×´I¡C 

3¡B¤°»ò¬OD5¡BD9¡BD10©MD18¡H 

DVDºÐ³£¥Ñ¤W¤U¨â¤ù¤ù°ò²Õ¦¨¡A¨C¤ù¤ù°ò¤W³Ì¦h¥i¥H®e¯Ç¨â¼h¼Æ¾Ú¡ADVD¥úÀY¯à°÷³q¹L½Õ¾ãµJ¶Z¨ÓŪ¨ú³o¨â¼h¼Æ¾Ú¡C¦b»s§@¹L
µ{¤¤¡A§â¼Æ¾ÚŪ¨ú­±¦V¥~¡A¨â¤ù¤ù°òÖߦX¦b¤@°_¡A´N¦¨¤F¤@½L§¹¾ãªºDVDºÐ¡C 

D5 ¡ADVD-5 ªºÂ²¼g¡A§Y³æ­±³æ¼h(SS-SL©ÎSingle Side Single Layer)¡A³Ì¤j4.7G¡A¤@­±¼Æ¾Ú¡A¥t¤@­±¤@¯ë¦L¨ê¤F¤å¦r©Î¹Ï®×¡C 

D9 ¡ADVD-9 ªºÂ²¼g¡A§Y³æ­±Âù¼h(SS-DL©ÎSingle Side Double Layer)¡A³Ì¤j8.5G¡A¤@­±¼Æ¾Ú¡A¥t¤@­±¤@¯ë¦L¨ê¤F¤å¦r©Î¹Ï®×¡C 

D10¡ADVD-10ªºÂ²¼g¡A§YÂù­±³æ¼h(DS-SL©ÎDouble Side Single Layer)¡A³Ì¤j9.7G¡A¨â­±³£¬O¼Æ¾Ú­±¡C 

D18¡ADVD-18ªºÂ²¼g¡A§YÂù­±Âù¼h(DS-DL©ÎDouble Side Double Layer)¡A³Ì¤j17G¡A ¨â­±³£¬O¼Æ¾Ú­±¡C 

4¡B¬ü°êªº¹q¼v¤À¯Å¨î«× 

--¹q¼v¼f¬d¤À¯ÅºÞ²z¾÷ºc¡]CARA¡^ 
¡P G¯Å¡G¤j²³¯Å¡A¾A¦X©Ò¦³¦~ÄÖ¬qªº¤HÆ[¬Ý--¸Ó¯Å§Oªº¹q¼v¤º®e¥i¥H³Q¤÷¥À±µ¨ü¡A¼v¤ù¨S¦³»rÅé¡B©Ê·R³õ­±¡A§l¬r©M¼É¤O³õ­±«D
±`¤Ö¡C¹ï¸Ü¤]¬O¤é±`¥Í¬¡¤¤¥i¥H¸g±`±µÄ²¨ìªº¡F 
¡P PG¯Å¡G»²¾É¯Å¡A¤@¨Ç¤º®e¥i¯à¤£¾A¦X¨àµ£Æ[¬Ý--¸Ó¯Å§Oªº¹q¼v°ò¥»¨S¦³©Ê·R¡B§l¬r©M»rÅé³õ­±¡A§Y¨Ï¦³®É¶¡¤]«Üµu¡A¦¹¥~¡A®£
©Æ©M¼É¤O³õ­±¤£·|¶W¥X¾A«×ªº½d³ò¡F 
¡P PG-13¯Å¡G¯S§O»²¾É¯Å¡A13·³¥H¤U¨àµ£¤×¨ä­n¦³¤÷¥À³­¦PÆ[¬Ý¡A¤@¨Ç¤º®e¹ï¨àµ£«Ü¤£¾A©y--¸Ó¯Å§Oªº¹q¼v¨S¦³²Ê³¥ªº«ùÄò¼É¤O
ÃèÀY¡A¤@¯ë¨S¦³»rÅéÃèÀY¡A¦³®É·|¦³§l¬rÃèÀY©Mż¸Ü¡F 
¡P R¯Å¡G­­¨î¯Å¡A17·³¥H¤UÆ[²³­n¨D¦³¤÷¥À©Î©Ó»{³­¦PÆ[¬Ý--¸Ó¯Å§Oªº¼v¤ù¥]§t¦¨¤H¤º®e¡A¸Ì­±¦³¸û¦hªº©Ê·R¡B¼É¤O¡B§l¬rµ¥³õ
­±©Mż¸Ü¡F 
¡P NC-17¯Å¡G17·³¥H¤UÆ[²³¸T¤îÆ[¬Ý--¸Ó¯Å§Oªº¼v¤ù³Q©w¬°¦¨¤H¼v¤ù¡A¥¼¦¨¦~¤H°í¨M³Q¸T¤îÆ[¬Ý¡C¼v¤ù¤¤¦³²M·¡ªº©Ê·R³õ­±¡A¤j
¶qªº§l¬r©Î¼É¤OÃèÀY¥H¤Îż¸Üµ¥¡C 

¥t¸É¥R´XºØ¯S®íªº¤À¯Å¡G 
¡P NR OR U¡GNR¬OÄݩ󥼸g©w¯Åªº¹q¼v¡A¦ÓU¬O°w¹ï1968¦~¥H«eªº¹q¼v©wªº¯Å¡C 
¡P M¡AX OR P¡G³o¤@¯Å¤¤ªº¹q¼v°ò¥»¤W¤£¾A¦X¦b¤j°|½u¸Ì¤½¬M¡A³£ÄÝ©ó­­¨îÃþªº¡C 


From DVD¤£§¹¥þ¤â¥U 
DivX/DVD-R©MVCD/SVCD¤@¨Ç±`¥Î³N»y¼ÐÃÑ 

PROPER = §¹¬üª© 
DUPE = »P§Oªº²Õ´Release¦³­«½Æ 
UNRATE = ¥¼§R¸`--¦n 
R-RATE = ¦³§R¸`--¤£¦n 
WS = ¼e»È¹õª©¥»ªº¼v¤ù 
FS = 4¡G3 ¥þ¿Ã¹õª©¥»ªº¼v¤ù¡]¦³¨Ç¼v¤ùDVD¤¤¦P®É¦³WS©MFS¨âºØª©¥»¡ARip¥X¨Ó´N­n¦³¨âºØRelease¡^ 
Bad IVTC = µe­±¦³¤£¥i¥h³Bªº©Ôµ·--¤£¦nªºª©¥» 
Bad Aspt = µe­±¤ñ¨Ò¤£¥¿±`--¤£¦nªºª©¥» 
LIMITED = «ü¦b¬ü°ê¦³­­¤W¬Mªº¤ù¤l¡A«Ü¦h¥~°ê¤ù³£³o¼Ë¡A¸Ó¼v¤ù¥u¦³¤Ö©ó90­ÓÃèÀY¡]¨ãÅé¼Æ¦r¥i¯à¦³¥X¤J¡^ 
WITH EXTRAS = ±aªáµ¶ 
INTERLACED = ¹j¦æ¡]¥i¬Ý¨£¾îªº±½ºË½u¡^ 
NUKE = ½è¶q¤Ó¦¸¡A³QTOPSITEªººÞ²z­û¼o±¼¡C 
SUBED = µe­±¤º¦³¤£¯à®ø¥hªº¦r¹õ 
CAM = Äá¹³¾÷©ç¼v°|»È¹õ Äá¹³¾÷¿ý¼v°|­µÅT(±aÆ[²³¯ºÁn ) --¤£¦n 
Telesync, TS = Äá¹³¾÷©ç¼v°|»È¹õ ±q¼v°|©ñ¬M¾÷ª½±µ±µ½u¿é¥X 
Telecine, TC = ½¦ª©¡Aª½±µÂà¹q¼v«þ¨© 
DVD SCREENER = ¥Î©óÆ[¼¯©Î®i¥ÜªºDVD 
SCREENER, SCR = ¥Î©óÆ[¼¯©Î®i¥Ü¿ý¹³±a 
WORKPRINT,WP = ¿ý¹³±a¡]¾Éºt°Å±µª©¡A»Pµo¦æª©¤£¦P¡^ 
TDX = ¶Ç²ÎDivX»s§@³W«h¡A¤£²Å¦X³W«h´N¤£·|³Q±µ¨ü©Î³QNUKE 
INTERNAL = ¤£¤Ó²Å¦XTDX¼Ð·Çªº§@«~¡A¤@¨Ç¬O¦Û¤v°µµÛª±¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¬O¨º²Õ´»{¬°¨Ì·ÓTDXµLªk°µ¨ìº¡·Nªº½è¶q,¦ý¤£¨Ì·Ó
TDX°µ¤S·|³QNUKE¡A©Ò¥H¥u¦nINTERNAL¡A¦³¨Ç¤ñ¸û­È±o¦¬ÂÃ. 
STV = «ü¨S¦³¤]¤£·|¦³¬ü°ê¼v°|¤½¬M³o³¡¤ù¡A©ÎªÌ¬O¦b¼v°|©ñ¬M«e¤w¸g¦b¹qµø¤W©ñ¹L